RovTrail

Termeni și condiții de utilizare

Versiune: 17 octombrie 2026

Versiune preliminară (beta) – trebuie verificată juridic și completată cu datele operatorului înainte de publicarea în magazine.

1. Serviciul

RovTrail este o aplicație pentru explorare în aer liber (ATV, motocicletă, 4x4, bicicletă, drumeție): hărți, trasee GPS, navigare, locație partajată cu prietenii, chat și conținut comunitar. Operator: [de completat].

2. Siguranța ta este responsabilitatea ta

RovTrail nu este un serviciu de urgență. Butonul SOS te ajută să suni la 112 și să comunici poziția, dar nu alertează automat pe nimeni. Fără semnal sau fără baterie, aplicația nu poate ajuta.

Hărțile, traseele, rutele calculate, timpii estimați și rapoartele de obstacole sunt informative. Pot fi incomplete, vechi sau greșite. Drumurile se pot închide, terenul se schimbă, vremea poate face un traseu periculos. Indicatoarele, regulile locale și propria evaluare a situației au întotdeauna prioritate.

Respectă legea: circulația vehiculelor cu motor pe drumurile forestiere și în ariile protejate este permisă doar în condițiile legii și cu acordul administratorului; proprietatea privată se respectă. Un traseu publicat de alt utilizator nu înseamnă că accesul este permis.

3. Contul

Trebuie să ai cel puțin 16 ani. Răspunzi de păstrarea parolei și de activitatea din contul tău. Poți șterge contul oricând din aplicație.

4. Conținutul tău

Păstrezi drepturile asupra traseelor, fotografiilor, mesajelor și comentariilor tale. Când publici conținut („Prieteni” sau „Public”), ne acorzi o licență neexclusivă, gratuită, de a-l stoca și afișa celorlalți utilizatori în aplicație, cât timp îl păstrezi publicat.

Nu publica: conținut ilegal, hărțuire, spam sau reclame, date personale ale altora fără acord, informații false despre obstacole sau trasee, trasee care încurajează accesul ilegal. Conținutul raportat poate fi ascuns de moderatori; conturile care încalcă repetat regulile pot fi suspendate.

5. Partajarea locației

Locația live se partajează doar când pornești tu partajarea, către persoanele alese, pe durata aleasă (maximum 24 de ore). Nu folosi aplicația pentru a urmări alte persoane fără acordul lor.

6. Premium și coduri beta

Unele funcții sunt disponibile prin Premium sau prin coduri beta oferite de operator. Prețurile reale sunt cele afișate de magazinul de aplicații. Codurile beta pot fi revocate.

7. Disponibilitate și răspundere

Serviciul este oferit „așa cum este”, fără garanția funcționării neîntrerupte. În limitele legii, operatorul nu răspunde pentru prejudicii rezultate din folosirea informațiilor din aplicație, din imposibilitatea de a o folosi sau din conținutul publicat de alți utilizatori.

8. Date de hartă

Hărțile, rutele și căutarea folosesc date © colaboratorii OpenStreetMap (licență ODbL) și © OpenMapTiles.

9. Modificări și legea aplicabilă

Te anunțăm în aplicație despre modificări. Se aplică legea română; litigiile se soluționează de instanțele competente din România, fără a afecta drepturile tale de consumator.

Confidențialitate: Politica de confidențialitate